Mostrando entradas con la etiqueta arte. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta arte. Mostrar todas las entradas

domingo, septiembre 20, 2009

Arabe para el pueblo

Subtextos, un proyecto de Democracia.

| Comentarios (10)

_MG_5605.jpg
Libertad ¿para qué?

Subtextos

Intervención de arte público en Cartagena, Murcia. Del 1 de julio al 31 de julio.

Dentro de las artes dramáticas el subtexto es lo que hay debajo del texto, o sea, las emociones, sentimientos, ideas o concepciones vitales que laten bajo las líneas de cada diálogo, lo que cada personaje piensa y siente realmente en su fuero interno pero que no se explicita en el diálogo. Si pensamos en la ciudad como un texto que ha sido construido con los mensajes que proliferan en el espacio público, su subtexto sería el de los antagonismos dados entre las distintas comunidades que conforman una determinada ciudadanía. Aspiraciones, reivindicaciones, auto-representaciones que nunca llegan a reflejarse en el canal comunicativo que es ese mismo espacio público.

_MG_5707.jpg

_MG_5381.jpg
Arriba los de abajo

El espacio público se presenta de manera habitual como un espacio homogéneo donde el consenso se hace presente a través del tipo de mensajes que habitualmente se insertan en él, los que provienen del poder político que se expresan en la arquitectura institucional y en la monumentalidad y los que provienen del poder económico expresados por medio del sistema publicitario. La ciudadanía por su parte es heterogénea, constituida por distintos grupos de intereses, por comunidades diferentes. Si según los postulados de la democracia radical son los conflictos particulares y específicos que surgen invariablemente entre grupos de intereses diferentes el verdadero principio constitutivo de la organización social. La discordia y la consiguiente necesidad de acuerdo con el fin de obtener objetivos comunes es el principio articulador de la sociedad civil. No entendamos entonces el espacio público como un ámbito para el consenso sino para la diferencia, o al menos para su representación.

_MG_5727.jpg

Partimos de un contexto específico como es la ciudad de Cartagena, planteamos una intervención de carácter público dirigido a una comunidad específica que como la marroquí hace parte de la ciudad de Cartagena. La estrategia consiste en insertar mensajes escritos en árabe en los canales de comunicación publicitaria de la ciudad (vallas publicitarias, marquesinas, mupis). Estos mensajes servirán para visibilizar la heterogeneidad propia de la sociedad civil, si por un lado el idioma utilizado solo será legible para la propia comunidad marroquí, el resto de la ciudadanía tendrá presente la existencia de este grupo en el seno de la vida social con sus particularidades culturales.

_MG_5563.jpg
La esclavitud crece sin medida cuando se le da la apariencia de libertad.

_MG_5573.jpg
La libertad debe de ser para todos o para nadie.

_MG_5338.jpg
La política está en la calle.

_MG_5471.jpg
Todo el poder para el pueblo

_MG_5676.jpg

_MG_5425.jpg
La diversidad es la vida, la uniformidad es la muerte

domingo, junio 07, 2009

Viñetas que escuecen


diariodemallorca.es » Mallorca

Viñetas que escuecen

El cómic de Servicios Sociales cuenta la historia de unos pacifistas preocupados por la población civil

Enviar
Imprimir
Aumentar el texto
Reducir el texto

T. ANDÚJAR. PALMA. Si algo demuestra la carta que han remitido al presidente del Gobierno los catorce congresistas estadounidenses preocupados por el "crecimiento de antisemitismo" en España es la agilidad, susceptibilidad y extensión de la red mundial de alerta contra las posiciones contrarias a las del Estado de Israel, reales o no.
Que unos señores congresistas, representantes de cientos de miles de norteamericanos, hayan elegido como ejemplo del peligro que se cierne sobre los judíos españoles un tebeo creado en Balears para explicar en los colegios (con mayor o menor fortuna) los conflictos larvados del Oriente Medio, es cuanto menos un llamativo signo de la globalización. Ante tal impacto, la conselleria de Asuntos Sociales del Govern no sale de su asombro y ofrece a quien esté interesado el ya famoso material para que compruebe por sí mismo si el antisemitismo que se le reprocha es tal o es mera paranoia.
El cómic objeto de polémica costó unos 18.000 de los 75.000 euros que en total se destinaron a la carpeta didáctica en que se incluye, referida en su conjunto a ´Los pueblos del Mediterráneo oriental´, y que se completa con una exposición itinerante abierta a cualquier solicitante que actualmente puede verse en Llucmajor. También la carpeta educativa está al alcance de cualquier centro educativo que la solicite.
En ´Pasafronteras en Oriente Medio´, el tebeo dibujado por Tomeu Morey sobre un guión de Felipe Hernández, dos jóvenes cooperantes pacifistas se desplazan al Líbano y Cisjordania. El planteamiento de base de esta historia educativa, explicado por un personaje en las primeras páginas es bastante neutro: "Se trata de un conflicto que comenzó después de la Segunda Guerra Mundial (...) los judíos sufrieron un horrible Holocausto (...) muchos huyeron a las tierras del Israel bíblico (...) allí vivían también los palestinos y cuando se fundó el Estado de Israel comenzó una espiral de tensiones (...) que ha provocado diversas guerras y el desplazamiento de gran parte de la población palestina". Todo esto bajo una premisa: "Tenemos un único deber: ayudar a la población civil afectada por cuarenta años de guerra y desplazamientos".
En el transcurso de la historia se suceden escenas sobre el sufrimiento de libaneses, palestinos y judíos, ataques militares de todos los bandos, atentados terroristas indiscriminados, muros, controles de fronteras, miseria e incomunicación. ¿Antisemitismo?

viernes, marzo 30, 2007