Almodóvar y Amenábar

Hace tiempo que quería presentar una canción que me parece singular. No sabía si hacerlo en estos días de ataque avasallador israelí sobre Gaza y El Líbano, pero he pensado que si tuviese que guardar luto por todo lo que sucede en Oriente Medio (y en el mundo), seguramente mi vida se habría parado hace lustros. Además, El Líbano es un ejemplo de variedad de gentes, y en parte esta canción va sobre ello: sobre una minoría no respetada dentro del mundo islámico. Su género es pop de estilo magrebí hecho en España, y cuenta la historia de un joven marroquí y gay que sueña con emigrar a nuestro país, supuestamente hermano. El autor entrelaza en los versos frases que recuerdan a títulos de películas de dos directores muy famosos y... homosexuales.

ALMODÓVAR Y AMENÁBAR

Apenas tenía 17 años
Todavía no era un hombre
pero ya no era un muchacho.
Toda la vida en un pueblo
en mitad del Alto Atlas
cuyo nombre no figura en ningún mapa

Sin embargo, bien sabía
que en el norte estaba España.
La estrella polar miraba al filo de la mañana
Como el plano de un tesoro
una revista guardaba...

Entre fotos satinadas
en sus hojas hablaba y hablaba
de Almodóvar y Amenábar.

De aquellos nombres que tanto se parecían
al suyo propio y al de sus padres
contaba todo sobre su filmografía
y biografía con pelos y señales.

Ellos no escondían la flor de su deseo
Ni por activa ni por pasiva se ocultaban.
Y daba igual si sus ancentros procedían
de trigo rubio o canela en rama.
Del Al-Andalus, sin duda,
pero España los adoraba,
no se cuestionaba su cuna
ni el respaldo de su cama.

Entre fotos satinadas
en su mente solamente estaban
Almodóvar y Amenábar
Almodóvar y Amenábar.

La ropa en un hatillo... Patera negra
Nada importaba pues pensaba que en España
cualquiera entendería su secreto
le acogerían como a uno de su raza.

Rojo intenso. Lluvia helada.
Mar adentro el sueño naufraga.
Almodóvar y Amenábar
Almodóvar y Amenábar

Tierra firme. Toque de queda.
Barrizal... "¡Silencio, se rueda!"
Ya no hay sitio en el cartel
Ya no queda ni un papel.

Bajo el aguacero cruzó el umbral
Se perdió en el corazón del Raval
y hasta estuvo a punto de
el alma perder.

Vino venenoso. El asfalto quema.
"Aparta el corazón de las mangueras"
Mohamed, Luis Alfosno y otros chicos del montón
en el callejón
de La Cadena.
El no tiene miedo pero echa a correr,
pierde el autobús que le llev al trabajo
y abajo, toda la noche en pie
Los taxis no le paran ¿O no le ven?
Como si no existiera
Vive aquí
como si no viviera.
Lo que no está inscrito
no existe, no consta
Registro policial
¿Son ellos? Son los otros.
No constan, no gustan
tan sólo asustan.
De esta casa poseída no nos moverán
el fin de la historia ya está escrito
Es tarde
para volver atrás.

(versos bereberes:)
Tadad tasmunt sanige ikhamna
Tana tamawate tehazad oulinwa
Mage kematafakhe atasa newoulinwa
Wehalkhe tinigkhe wala kmoufikha wala kmoufikha

Rojo intenso. Lluvia helada.
Mar adentro el sueño naufraga.
Almodóvar y Amenábar
Almodóvar y Amenábar
Laberinto de papeles:
"tanto tienes, tanto ganas"
Amenábar y Almodóvar
Almodóvar y Amenábar.

Letra: Luis Hito (versos bereberes: Abdess Oukhi)
Del disco "De Benidorm a Benicássim"

¿Otro mundo es posible? Lo cierto es que ya hay otros mundos en un mismo planeta, incluso en una misma cultura o un solo país. Con esta canción, al menos, damos voz a uno de esos submundos que parecen no existir: el de los musulmanes homosexuales. Ojalá se les oyera más. Sería un síntoma de progreso.

PD: Myriam ¿tienes manera de preguntarle a algún marroquí qué significan los versos bereberes? Claro que quizás debería pasarte la canción para que la oyeras, ¿no?

Sonrojo

Hola,

Hoy sigo triste por la inexcusable acción de Israel en El Líbano y en Gaza. me balanceo entre este sentimiento y la ira, pero intento recordar que ésta no sirve de nada. Me digo: "pensemos". Ahora oigo en las noticias que Israel ha movilizado a sus resevistas para atacar a gran escala y por tierra el sur de El Líbano. Muerte, destrucción, humillación, injusticia... ¿De qué me extraño? ¿Acaso no fue siempre así? Me queda como pequeño (mínimo) alivio la disonancia entre Zapatero y los impresentables del G-8. Me alimenta el ánimo la anécdota del pañuelo palestino en el cuello del presidente del Gobierno en Alicante. Me enorgullece que sea más contundente que el resto de países occidentales, que excusan a Israel por "el derecho a defenderse". Israel. Un país con bomba atómica y uno de los ejércitos más potentes del mundo, aliado de la superpotencia norteamericana, con quien es culo y mierda (nunca mejor dicho). Compárese la situación y la dialéctica diplomática internacional con la empleada contra Irán y sus pretensiones de desarrollar energía atómica. Sobra explicitar las conclusiones. Son tan evidentes que sonrojan.

	(Jack Cleary, Al-Jazeerah, 7/26/06).

Un rey mágico

Hola de 9. La verdad es que tengo muchas cosas que contar... por ejemplo, mi última visita a Barcelona, las vivencias y conversaciones con Manwell, Gustavo, Lurdes, Cristina, Marta, Enrique, Ana... Podría hablar también de mi experiencia con las quemaduras solares, algo que no le deseo a nadie... O podría escribir algo sobre la importancia que tienen cada vez más las emociones para la ciencia. Por lo visto, sin ellas, nos sería imposible tomar decisiones y/o aprender y/o memorizar según qué cosas...

Pero voy a hablar de Melchor, porque es un tema que me ronda contínuamente la cabeza; porque es una de las mejores personas que me he encontrado en el camino rugoso y oscuro de la vida; por su cariño, por sus ojos, por su sentido del humor, por su pasión por la actividad física y, sobre todo, por el día a día, que aligera y simplifica como nadie sabe hacerlo.

Soy consciente del riesgo que corro de caer en lo meloso, en lo cursi, pero no he encontrado otra manera ni otras palabras para referirme a ÉL. De hecho, soy mucho más consciente de la suerte que tengo de que esté a mi lado. No sé qué he podido hacer en el pasado para merecerme esto, y tampoco hasta cuándo me va a prolongar la justicia cósmica este privilegio. Habrá que disfrutarlo mientras tanto.